**まだ製作途中です**最新版は日付が新しい方のzipです。鏢とか璣とかは、SHIFT-JISに変換したらバケちゃうよなぁ……。
正派 †
| りんえんと | 林遠図 | 人名 | |
| りんしんなん | 林震南 | 人名 | |
| ふくいひょうきょく | 福威鏢局 | 名詞 | 林家の門派 Unicode:Decimal:37858 |
| すうざん | 嵩山 | 地名その他 | |
華山 †
| がくふぐん | 岳不羣 | 人名 | 「君子剣」 |
| ねいちゅうそく | 寧中則 | 人名 | 岳夫人 |
| れいこちゅう | 令狐冲 | 人名 | 一番弟子 |
| れいこ | 令狐 | 人名 | |
| がくれいさん | 岳霊珊 | 人名 | 岳不羣の娘、小師妹 |
| れいさん | 霊珊 | 人名 | |
| ふうせいよう | 風清陽 | 人名 | |
| りくだいゆう | 陸大有 | 人名 | 六番弟子「六猿」(「六猴」) |
*奥義 †
| ゆうほうらいぎ | 有鳳来儀 | 名詞 | 突き |
| しかこう | 紫霞功 | 名詞 | 内功の一種 |
| どっこきゅうけん | 独狐九剣 | 名詞 | 型の無い剣技 |
| ちゅうれいけんぽう | 冲霊剣法 | 名詞 | |
| せいばいじょとう | 青梅如豆 | 名詞 | 冲霊剣法、柳葉似眉の返し手 |
| りゅうようじび | 柳葉似眉 | 名詞 | 冲霊剣法、青梅如豆の返し手 |
| むちゅうしょけん | 霧中初見 | 名詞 | 冲霊剣法、雨後乍逢の返し手 |
| うごさほう | 雨後乍逢 | 名詞 | 冲霊剣法、霧中初見の返し手 |
| どうせいきょし | 同生共死 | 名詞 | 冲霊剣法、宙で切っ先を合わせる遊技 |
| だつめいれんかんさんしんけん | 奪命連環三仙剣 | 名詞 | |
*地名その他 †
| しかひきゅう | 紫霞秘笈 | 名詞 | 紫霞功の奥義書 |
| ぎょくじょほう | 玉女峯 | 地名その他 | 冲霊剣法発祥の地? |
| ぐんぎょくいん | 羣玉院 | 地名その他 | |
| しかがい | 思過崖 | 地名その他 | |
| せんかれい | 仙霞嶺 | 地名その他 | |
嵩山 †
| されいぜん | 左冷禅 | 人名 | |
| ひひん | 費彬 | 人名 | 「太嵩陽手」 |
| ていべん | 丁勉 | 人名 | 「托塔手」 |
| がくこう | 楽厚 | 人名 | 「太陰陽手」、河南郊外で令狐に手を貫かれる、見性峯で藍鳳凰の毒を受ける |
| りくはく | 陸柏 | 人名 | 「仙鶴手」 |
*奥義 †
| かんひょうしんき | 寒冰真気 | 名詞 | |
| たいすうようしんしょう | 太嵩陽神掌 | 名詞 | 嵩山掌法 |
衡山 †
| ばくだいせんせい | 莫大先生 | 人名 | 総帥、「瀟湘夜雨」 |
| りゅうせいふう | 劉正風 | 人名 | |
*奥義 †
| かいふうらくがんけん | 廻風落雁剣 | 名詞 | |
| こうざんごしんけん | 衡山五神剣 | 名詞 | 芙蓉・紫蓋・石稟・天柱・雁廻剣法から成る絶技 |
| せんめいふよう | 泉鳴芙蓉 | 名詞 | 芙蓉剣法精髄の一手 |
| かくしょうしがい | 鶴翔紫蓋 | 名詞 | 紫蓋剣法精髄の一手 |
| せきひんしょせい | 石稟書声 | 名詞 | 石稟剣法精髄の一手 |
| てんちゅううんき | 天柱雲気 | 名詞 | 天柱剣法精髄の一手 |
| がんかいしゅくゆう | 雁廻祝融 | 名詞 | 五神剣中、最も深奥な雁廻法精髄の一手 |
| ひゃくへんせんげんうんむじゅうさんしき | 百変千幻雲霧十三式 | 名詞 | |
泰山 †
| てんもんどうじん | 天門道人 | 人名 | |
| ぎょくけいし | 玉磬子 | 人名 | |
| ぎょくおんし | 玉音子 | 人名 | |
| ぎょくきし | 玉璣子 | 人名 | Unicode:Decimal:29859 |
*奥義 †
| たいそうじょか | 岱宗如何 | 名詞 | 左指で計算する必中の剣技 |
| かいかつさん | 快活三 | 名詞 | 長い山道から名づけられた剣技 |
| らいかくせいせん | 来鶴清泉 | 名詞 | |
恒山 †
| ていせい | 定静 | 人名 | 恒山三定の一人 |
| ていかん | 定閒 | 人名 | 恒山三定の一人 |
| ていいつ | 定逸 | 人名 | 恒山三定の一人 |
| ぎわ | 儀和 | 人名 | 定静の高弟。鉄火肌 |
| ぎせい | 儀清 | 人名 | 定閒の高弟。穏やかなしっかり者 |
| ぎりん | 儀琳 | 人名 | 定逸の弟子 |
| うそう | 于嫂 | 人名 | 定閒の在家弟子、元侍女 |
| ていがく | 鄭萼 | 人名 | 定静の弟子。はきはき聡明 |
| たいけん | 秦絹 | 人名 | 定静最後の弟子。最年少 |
| ふかふかい | 不可不戒 | 人名 | 田兄貴の法名 |
| とうぜんふかふかい | 当然不可不戒 | 人名 | 不可不戒の弟子の名前(の予定) |
*地名その他 †
| てんこうだんぞくこう | 天香断続膠 | 名詞 | 丸薬 |
| はくうんゆうたんがん | 白雲熊胆丸 | 名詞 | 軟膏 |
| けんせいほう | 見性峯 | 名詞 | |
少林 †
*奥義 †
| えききんきょう | 易筋経 | 名詞 | 内功奥義 |
| ししく | 獅子吼 | 名詞 | 卒倒ものの一喝 |
| せんじゅにょらいしょう | 千手如来掌 | 名詞 | |
青城 †
| よそうかい | 余滄海 | 人名 | |
| ほうじんち | 方人智 | 人名 | |
| かじんたつ | 賈人達 | 人名 | |
| こうじんえい | 侯人英 | 人名 | 青城四秀 |
| こうじんゆう | 洪人雄 | 人名 | 青城四秀 |
| うじんごう | 于人豪 | 人名 | 青城四秀 |
| らじんけつ | 羅人傑 | 人名 | 青城四秀 |
*奥義 †
邪派 †
| へいいっし | 平一指 | 人名 | 殺人名医 |
| そせんしゅう | 祖千秋 | 人名 | (祖宗)「黄河老祖」酒通 |
| ろうとうし | 老頭子 | 人名 | (老爺)「黄河老祖」 |
| ろうふし | 老不死 | 人名 | |
| らんほうおう | 藍鳳凰 | 人名 | 五毒教教主 |
| けいむし | 計無施 | 人名 | 夜猫子(ふくろう)の「無計可施」(なすすべなし) |
| ゆうじん | 游迅 | 人名 | 「油漬けのドジョウ」 |
| ちょうふじん | 張夫人 | 人名 | |
魔教 †
| とうほうふはい | 東方不敗 | 人名 | 正派は東方必敗と罵る。 |
| きょくひえん | 曲非烟 | 人名 | 非非、曲洋の孫娘 |
| ひひ | 非非 | 人名 | 曲非烟の愛称 |
| じんがこう | 任我行 | 人名 | |
| じんえいえい | 任盈盈 | 人名 | |
| えいえい | 盈盈 | 人名 | |
| こうもんてん | 向問天 | 人名 | |
| ようれんてい | 楊蓮停 | 人名 | |
| こうしょうこう | 黄鐘公 | 人名 | |
| こくびゃくし | 黒白子 | 人名 | |
| とくひつおう | 禿筆翁 | 人名 | |
| たんせいせい | 丹青生 | 人名 | |
| ていけん | 丁堅 | 人名 | 「一字電剣」 |
| しれいい | 施令威 | 人名 | 「五路神」 |
| どうひゃくゆう | 童百熊 | 人名 | |
*奥義 †
| きかほうてん | 葵花宝典 | 名詞 | |
| きゅうせいだいほう | 吸星大法 | 名詞 | |
| きゅうこうにゅうちしょうほう | 吸功入地小法 | 名詞 | 向問天の技 |
| げんてんし | 玄天指 | 名詞 | 黒白子の氷結技 |
| ろくちょうかいざん | 六丁開山 | 名詞 | 黄鐘公の無形剣法、六連撃 |
| しちげんむけいけん | 七弦無形剣 | 名詞 | 黄鐘公の無形剣法、琴声による術 |
| だんげんむようけん | 断弦無用剣 | 名詞 | |
*地名その他 †
| こうなんしゆう | 江南四友 | 名詞 | |
| さんしのうしんたん | 三尸脳神丹 | 名詞 | |
| ごこうけいめいかんこんこう | 五更鶏鳴還魂香 | 名詞 | |
| せいしんふぜんじゅ | 清心普善咒 | 名詞 | |
その他 †
| でんはくこう | 田伯光 | 人名 | 「万里独行」 |
| もくこうほう | 木高峯 | 人名 | 「塞北明駝」 |
| さいほくめいだ | 塞北明駝 | 人名 | 木高峯の通称 |
| ふかい | 不戒 | 人名 | 儀琳の父 |
| こうりょうさん | 広陵散 | 名詞 | |
| しょうごうこうこ | 笑傲江湖 | 名詞 | |
| とうこんせん | 桃根仙 | 人名 | |
| とうかんせん | 桃幹仙 | 人名 | |
| とうしせん | 桃枝仙 | 人名 | |
| とうようせん | 桃葉仙 | 人名 | |
| とうかせん | 桃花仙 | 人名 | |
| とうじつせん | 桃実仙 | 人名 | |
通り名 †
| ばんりどっこう | 万里独行 | 名詞 | |
| さいほくめいだ | 塞北明駝 | 名詞 | |
| こうがろうそ | 黄河老祖 | 名詞 | |
| さんてい | 三定 | 名詞 | |
| しょうしょうやう | 瀟湘夜雨 | 名詞 | |
| なすすべなし | 無計可施 | 名詞 | |
| しゃおしめい | 小師妹 | 名詞 | 七割の確率で霊珊、二割で儀琳、一割で藍鳳凰w |
| ばくほくそうゆう | 漠北双熊 | 名詞 | |
| てんのうろうし | 天王老子 | 名詞 | 向問天の通称 |
| たいすうようしゅ | 太嵩陽手 | 名詞 | |
| たくとうしゅ | 托塔手 | 名詞 | |
| たいいんようしゅ | 太陰陽手 | 名詞 | |
| ちょうこうそうひぎょ | 長江双飛魚 | 名詞 | |
| ぎんぜんこう | 銀髯蛟 | 名詞 | 伯流 |